DÉJÀ VENU AU CMEF? » RÉservez ici
X

Identifiez-vous:

 

Nouveau? » RÉservez ici

Attention! Un ou plusieurs champs obligatoires n'ont pas été remplis correctement. Veuillez s'il vous plaît remplir les champs indiqués en rouge.

1Données personnelles des parents

Téléphone du père:

Téléphone de la mère:

Profil existant.Identifiez-vous.

précisez

précisez

Continuer

2Données personnelles de l'élève

Sélectionnez le nom du garçon/ de la fille que vous souhaitez inscrire

Ou ajouter nouveau garçon / nouvelle fille

Sexe:

Vous devez avoir au moins 12 ans au début du cours. Vous ne devez pas avoir plus de 16 ans.

Mobile:

Continuer Retour

3Renseignements scolaires

A-t-il/elle déjà étudié le français?:

Est-il/elle déjà venu(e) au CMEF?:

Continuer Retour

4Détails séjour


Il faut completer les "Donnes personnelles de l'élève" avant de sélectionner la date de séjour

Nombre de semaines:

Ces prix comprennent :

  • la cotisation annuelle à l'association ;
  • les cours de français obligatoires: 15 leçons de 60 minutes par semaine et le matériel pédagogique. 15 élèves maximum par classe. (Voir le descriptif des objectifs et des contenus sur notre site internet à la page « Programme international junior d'été ») ;
  • l'hébergement en pension complète en chambres de 3 à 4 lits (ARRIVÉE LE DIMANCHE, DÉPART LE SAMEDI) ;
  • le programme standard d'activités sportives et culturelles d'après-midi (facultatives), l'excursion du samedi (sauf celui du départ) et les animations de soirées au choix (organisées par le CMEF et ses partenaires). L'exemple de programme (voir notre web) d'activités culturelles et sportives d'après-midi et de soirée n'est pas contractuel. Nota Bene : étant donné le grand nombre d'activités proposées, il n'est pas toujours possible de toutes les pratiquer durant le séjour. Le CMEF proposera en toutes circonstances un choix d'activités de qualité adaptées aux adolescents ;
  • le contrôle des accès du campus 24H/24 et la surveillance de nuit par agent de sécurité professionnel ;
  • l'encadrement 24H/24 par les animateurs ;
  • le lavage du linge une fois par semaine ;
  • la connexion WiFi (Hotspot aux normes en vigueur) ;
  • les frais d'accueil et de transfert à l'arrivée et au départ (sur demande): transferts assurés gratuitement pour des horaires d'avion ou de train départ ou arrivée compris entre 9h et 22h, sinon supplément 100€. Le CMEF ne peut être tenu responsable d'évènements imprévus et indépendants de sa volonté sur la route de l'aéroport de Nice ou de la gare de Monaco(uniquement), qui occasionneraient des retards.

Nota Bene : Services de transferts assurés par le CMEF, gratuitement de 9h à 22h (sinon supplément 100€) le dimanche de l'arrivée et le samedi du départ (aéroport de Nice ou gare de Monaco). Horaires à nous préciser ultérieurement.



Ces prix NE comprennent pas :
  • le voyage de votre pays d'origine en France et retour ;
  • les assurances personnelles ;
  • la caution de 50 € en espèces ;
  • la perte ou la réparation du matériel prêté au participant durant les activités ;
  • les frais médicaux de médecin et de pharmacie ;
  • supplément transfert hors période 8h/22h: 100€ ;
  • les serviettes de toilette ne sont pas fournies.
Sélectionnez une option
Vous devez accepter les conditions
  • Coût séjour: €
  • % Remise séjour: €
  • Remise séjour: €
  • Coût total: €
Continuer Retour

5Arrivée et départ

Détails à préciser dans un formulaire envoyé ultérieurement.

Nota Bene : Services de transferts assurés par le CMEF, gratuitement de 9h à 22h (sinon supplément 100€) LE DIMANCHE DE L'ARRIVÉE ET LE SAMEDI DU DÉPART (aéroport de Nice ou gare de Monaco).
Horaires à nous préciser ultérieurement.

Continuer Retour

6Informations sanitaires et autorisations

Votre enfant doit-il suivre un traitement medical particulier?

Sortie individuelle: à partir de 13 ans (recommandation du CMEF : 14 ans): Possible de 13h30 à 18h30 avec l'autorisation signée des parents. Par groupes de 3 adolescents minimum. Dans ce cas, le Centre Méditerranéen d'Etudes Françaises décline toute responsabilité. Il est formellement demandé aux adolescents de se baigner sur des plages surveillées par des maîtres nageurs sauveteurs.

Activités nautiques (voir descriptif des activités sur notre site web):
Votre enfant pourra – s'il sait nager (un test de natation sera effectué le lendemain de l'arrivée) et s'il le souhaite - participer aux activités nautiques suivantes en présence d'un encadrement spécialisé et de nos animateurs :
Voilier, paddle, banana boat, kayak.
mon enfant à participer aux activités nautiques désignées ci-dessus.

Accrobranche (voir descriptif des activités sur notre site web):
mon enfant à pratiquer l'accrobranche.
mon enfant à pratiquer l'accrobranche.

Ces activités nécessitent une condition physique normale. Veillez-bien à ce que vos enfants soient aussi assurés pour ce type d'activités.

Santé: le CMEF à prendre toutes mesures qu'il juge nécessaires (visite médicale - hospitalisation en cas d'urgence au CHPG de Monaco ou dans un hôpital français) en vue de préserver la santé ou la vie de mon enfant. Dans ce cas je m'engage à prendre en charge les frais médicaux et d'hospitalisation.

NOTA BENE : DU FAIT DE l’ABSENCE DE PERSONNEL SPECIALISE SUR PLACE, LE CMEF NE PEUT PAS ACCUEILLIR DES JEUNES ATTEINTS DE MALADIES, DE TROUBLES OU DE HANDICAPS GRAVES, INCOMPATIBLES AVEC LEUR SECURITE ET EVENTUEL-LEMENT LA SECURITE DES AUTRES PERSONNES SEJOURNANT AU CMEF.

Commentaires

Continuer Retour

7Conditions générales et paiement

Demande d'inscription : Elle doit comporter :
- le présent formulaire dûment complété et signé ;
- un acompte de 500 € par virement bancaire en mode SEPA européen ou paiement en ligne par carte bancaire.
Dès réception de l'acompte et du présent formulaire, un email vous parviendra (à l'adresse électronique indiquée comme la principale) ainsi que des codes d'accès à votre espace réservé : vous y trouverez des informations pratiques et des formulaires à compléter attentivement (fiche sanitaire avec assurance médicale et responsabilité civile, scan du passeport ou de la carte d'identité). Attention : l'inscription ne sera définitive qu'à réception du solde et des informations et documents obligatoires.


Mode de paiement : Tout versement doit être obligatoirement effectué par virement bancaire en mode SEPA européen* ou paiement (en ligne) par carte bancaire à la fin de l'inscription. Le solde (net de frais bancaires) des droits d'inscription doit être adressé au plus tard un mois avant la date d'arrivée au CMEF.
*BANQUE: Crédit Agricole Provence Côte d'Azur: 114, avenue du 3 septembre F-06320 Cap d'Ail
IBAN FR76 1910 6006 4400 0891 2001 213 SWIFT AGRIFRPP891

Condition d'annulation : L'acompte de 500 € demeure acquis au Centre Méditerranéen. Aucun remboursement ne sera accordé : en cas d'annulation moins d'un mois avant l'arrivée, en cas d'arrivée après le début des cours, lors d'un départ anticipé . Le Centre Méditerranéen d'Études Françaises se réserve le droit d'annuler le séjour, si le nombre d'inscriptions est jugé insuffisant ou en cas de force majeure relatif au lieu d'accueil (incendie, dégâts des eaux). Dans ce cas, les droits d'inscription seront entièrement remboursés et non pas les frais de voyage (train, avion).
Annulation du séjour pour force majeure : après la réservation auprès de notre école, si votre séjour linguistique au CMEF est annulé pour des raisons liées à une épidémie/pandémie, telles que des restrictions de voyage imposées par les gouvernements, l'annulation des moyens de transport : nous vous dispenserons de tout frais d'annulation et vous proposerons de reporter le séjour ultérieurement au CMEF. Le cas échéant, nous vous rembourserons les sommes engagées (hors frais de voyages).
Assurances : Les participants doivent obligatoirement contracter dans leur pays une assurance incluant : la responsabilité civile individuelle (en cas de dommage causé à un tiers), l'assurance médicale : maladie, accident, hospitalisation, rapatriement ; l'assurance pour la pratique d'activités sportives (renseignez-vous auprès de votre compagnie d'assurance). Par ailleurs le CMEF recommande vivement la prise d'une assurance perte ou vol d'effets personnels, annulation voyage toutes causes. Le CMEF décline toute responsabilité en cas de vol (téléphone mobile, ordinateur portable, tablette, etc.). Nous vous conseillons de choisir pour votre enfant un bagage fermant à clef.
L'assurance du CMEF couvre exclusivement sa propre responsabilité civile.

Règlement intérieur : Je m'engage avec mon enfant à ce qu'il respecte, durant son séjour, les règles de vie et de sécurité définies par la Direction du CMEF en fonction de la réglementation française en vigueur. Interdictions formelles : cigarettes normales ou électroniques, alcool et drogue, boissons énergisantes, objets dangereux (couteaux, pétards, etc.), usage du feu, graffitis et dégradations, sortie sans animateur après 18h30, grimper aux arbres ou aux bâtiments. Le non respect du règlement intérieur, comme tout comportement jugé incompatible avec la sécurité des participants ou du personnel (alcool, drogue, violence) entraînera une sanction pouvant aller jusqu'à l'exclusion immédiate du participant sans avertissement préalable à la charge de sa famille et sans remboursement du séjour restant.
Le CMEF se réserve le droit de formuler et de faire appliquer en cours de séjour des règles de vie non inscrites dans les conditions générales d'inscription, de manière à assurer la sauvegarde physique et morale de ses adolescents participants.
La loi française exige que tous les participants disposent sur place (au CMEF) de leurs papiers d'identité originaux (passeport ou carte d'identité) que nous garderons en lieu sûr.
Le CMEF se réserve le droit de refuser l'inscription d'un adolescent dont il a jugé le comportement inacceptable lors d'un séjour précédent, dans ce cas, les sommes éventuellement versées seront restituées.

Caution: nous vous demandons de provisionner 50 € en plus de l'argent de poche en espèces que vous donnerez à votre enfant pour le séjour. Cette caution lui sera restituée à son départ sauf en cas de dégradation de matériel au CMEF.

Droit à l'image : le CMEF sélectionne soigneusement et utilise des photos prises lors des séjours pour illustrer ses documents de présentation, ses réseaux sociaux et son site internet, sauf avis contraire du participant, de ses parents ou du représentant légal : internet, sauf avis contraire du participant, de ses parents ou du représentant légal : la demande devra être faite au CMEF par courrier recommandé au plus tard 15 jours avant l'arrivée du participant.

R.G.P.D. : Les données personnelles recueillies par le CMEF sont confidentielles et à l'usage exclusif de l'école. Le règlement Général sur la protection des données personnelles (RGPD) est entré en application le 25 mai 2018. Ce texte a pour objectif de mieux protéger les particuliers concernant le traitement de leurs données personnelles et de responsabiliser les professionnels. Notre association respecte cette règlementation. Aucune donnée n'est transmise, à titre gratuit ou onéreux, à des tiers.

Réclamation: dans leur quasi-totalité, les problèmes pratiques qui peuvent se poser durant les séjours sont réglés sans délai grâce à la communication verbale directe possible en permanence entre les participants et l'équipe du CMEF. Si malgré les efforts répétés de chacun une réclamation persiste, elle devra être formulée par écrit à la direction du CMEF, au plus tard une semaine après la fin du séjour. Email : contact@cmef-monaco.fr Fax : 0493418396 ou courrier postal à l'adresse du CMEF.

Litige: tout litige relatif à l'exécution des présentes clauses est de la compétence des tribunaux du ressort du lieu de situation du CMEF : Nice, 06000.

Nous vous demandons de bien vouloir verser 500 € d'acompte pour confirmer la réservation.
Notez que si vous réservez moins d'un mois avant le début du séjour, le montant total est dû.

   En envoyant le présent formulaire complété, j'autorise le traitement de mes données selon les modalités et fins énoncées dans les informations sur le traitement des données personnelles publié sur le site web du CMEF (Règlement (UE) 2016/679 - RGPD). Ces données seront utilisées exclusivement pour le traitement et la gestion de l’inscription et du séjour de mon fils/ma fille durant le programme Junior d’été du CMEF.

J'autorise le traitement de mes données pour rester en contact avec le CMEF et recevoir offres spéciales, annonces et nouvelles.

JE SOUSSIGNÉ(E) (PARENT OU TUTEUR DE L'ENFANT) **, DÉCLARE L'EXACTITUDE DES INFORMATIONS DONNÉES, CONFIRME AVOIR PRIS CONNAISSANCE ET ACCEPTER LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION DU CMEF, ATTACHÉES AU PRÉSENT BULLETIN D'INSCRIPTION.

** acceptation par signature électronique

8Données de facturation

Les données de facturation doivent correspondre au titulaire de la carte bancaire utilisée pour le paiement en ligne.

Montant à régler maintenant: €



loading

Attention! Un ou plusieurs champs obligatoires n'ont pas été remplis correctement. Veuillez s'il vous plaît remplir les champs indiqués en rouge.

> Attention! Un ou plusieurs champs obligatoires n'ont pas été remplis correctement. Veuillez s'il vous plaît remplir les champs indiqués en rouge.

Merci d'avoir choisi notre école.

Nous avons bien reçu votre demande d’inscription, qui ne sera confirmée qu'après réception de votre paiement de l’acompte de 500 euros par virement bancaire (dans un délai maximum de 5 jours ouvrés).

L'équipe du CMEF.

Thank you for choosing our school.

We have received your registration application for the junior summer programme. The registration may only be confirmed after receipt by bank transfer of the deposit payment of 500 euros (within a maximum of 5 working days).

The CMEF team.

Banque: Crédit Agricole Provence Côte d'Azur : 114, avenue du 3 septembre 06320 Cap d'Ail
IBAN: FR76 1910 6006 4400 0891 2001 213
SWIFT: AGRI FR PP 891

>> back to home page